Версия для слабовидящих

Большое плавание в мире слов.

 

Читалка » Любопытно »

Что можно собирать? Чего только не собирают! Ответ сам напрашивается: марки,  значки, книги, пряники… А Владимир Иванович Даль собирал слова. За всю свою жизнь их накопилось больше двух тысяч. Если  их просто выписать столбиком, понадобиться 450 обычных ученических тетрадей в линейку. Как он это делал?

   Об этом и пойдёт рассказ в книге Михаила Булатова и Владимира Порудоминского «Собирал человек слова». Необычную жизнь прожил Владимир Даль. Повидал всякое. Менял занятия. Знал много. Немало исколесил дорог, но где бы ни ездил никогда не забывал записать новое, услышанное словечко. И оказалось, что главным делом в его жизни было собирание слов. А сейчас в библиотеках и в домах на книжной полке стоят четыре толстых тома «Толкового словаря живого великорусского языка». Толковый, потому что слова растолковывает.

   Заглянем в словарь Даля. Ни в одной увесистой книге нельзя прочесть таких необычных имён очень простой вещи – весла: потесь, бабайка, слопец, лопастина, навесь, гребок, стерно… Чтобы услышать эти слова, надо было, как Даль служить на флоте, плавать с рыбаками.  Ещё пример,  Даль записал более полусотни наименований мастей лошадей. Тут и подвласая, и караковая, и фарфоровая…Чтобы узнать про них, надо было служить в армии, смотреть, как объезжают коней в казацких станицах, знать цыган, беседовать с очень многими людьми из многих мест.

    Кроме слов Даль коллекционировал загадки, пословицы, народные обычаи. Их вы найдёте в книге.  Пословиц скопилось у него 30130! Главный источник его богатства – речь народа. Каждый год 15 июля открывалась знаменитая нижегородская ярмарка. Перекликаются, торгуются, спорят, нахваливают свой товар, зазывают покупателей. Гудит, переливается красками ярмарка. Идёт по ярмарке нижегородский чиновник Даль. Ничего не покупает. Слушает ярмарочный гул. Запоминает и записывает слова, прибаутки, пословицы. Дома он раскладывает слова по полочкам в своих хранилищах. Каждую пословицу переписывает на узких полосках бумаги. Даль называет их «ремешками».

Вот несколько  пословиц:

Пословица –  всем делам помощница.

Своя земля и в горсти мила.

Белые ручки чужие труды любят.

Умный товарищ – половина дороги.

  «Толковый  словарь» –  это хранилище народной мудрости, жизнь самого народа. Слова живут. Даль недаром назвал свой труд словарём живого русского языка.


 

г. Гатчина

Разработка и дизайн: Разработка и дизайн - Студия ПриоАрт